Two grid cells in a module have identical scale and orientation, but differ by phase. Starting at one grid bump for one of the cells (rec), you can find the shortest vector to a bump in the other cell (the phase offset). This is identical for all bumps of cell red.